Dernière ligne droite. Elsa au volant. Coucher à 1h30, lever à 6h30. La nuit fut courte. Tout le monde dort dans le car, sauf Elsa, sauf Pipop. La route est bonne et nous arrivons tôt à Carhaix. Négociation au premier check point pour pénétrer sur le site. Finalement après discussion sans résultat, je remets la main sur la baguette magique, un laissez-passer qui fait l’affaire, ne la fait plus, la fait à nouveau, on passe... On se croirait en territoires palestiniens occupés par Israël. Non, je plaisante. Enfin, bon, c’est un petit peu ça. Au fur et à mesure que nous avançons, les hommes de la sécurité nous aiguillent.
À force de tourner, nous arrivons. Surprise. Comment avez-vous fait pour arriver tous seuls ? Sourire ; je ne dis rien ; 5 ans à Gaza, ça forme ! Non, je plaisante. Avec Elsa au volant, pas de soucis. Bref, on est arrivé, mais pas par la bonne porte. Demi-tour avec Caroline comme guide. Le camion des cousins ; les cons, y nous zon pas vu, crie Elsa. Klaxon, arrêt, marche arrière. Au loin, une silhouette, Julot... Plus personne ne dort plus dans le bus et Pipop est bien content car on ne pense plus à lui. Retrouvailles et embrassades ; où va-t-on ? au même endroit mais pas par la même porte ; ah bon, à toute suite, et chacun repart en sens inverse. Il faut bien le dire, coté organisation et accueil, les Vieilles Charrues, c’est top. Non, je ne plaisante pas, c’est vrai.
Marie récupère les clefs et les plans pour l’hébergement, les tickets pour les repas, le badge pour chacun. Déchargement du car, installation, le but est de finir assez vite pour pouvoir déjeuner as soon as possible et faire la sieste. Opération réussie. Discussion autour des programmes, verra-t-on les Cousins, oui, verra-t-on Ossama Elmasri, encore oui, et d’autres ? Oui aussi. On mange un repas correct ; le chef nous a fait du riz... américain. C’est le geste qui compte, c’est vraiment sympa. Il vient nous voir, tout va bien. Siesteeeeeeeeeee.
Discussion sur le mode d’action concernant le protocole d’accord. En l’occurrence, désaccord. Ca discute, proposition, contre proposition, une manifestation à l’américaine (décidément ! On est tous américains a dit un jour un mec. Faut lui pardonner, il était bourré paraît-il. Ou alors Black Panthers, OK comme ca, mais je n’irai pas plus loin dans les concessions. Manifestation à l’américaine. Il s’agit de tourner en rond pendant 5 ou 10 minutes. Manifestation à l’américaine, j’entends ça tout l’après midi ; j’en ai la nausée ; pourtant faut bien jouer le jeu... pas question de faire les briseurs de mouvement de contestation timide...) après le spectacle des Cousins, à 19h55 (ou 56, je ne me souviens plus, peut-être 58 ?).
Re-discussion, les Cousins font grève et vont s’arrêter au beau milieu de la représentation. Pourquoi ne pas faire à ce moment la manif. Pasque c’est à 55 (ou 56, voir 58, je ne me souviens plus) mais pas quand les Cousins s’arrêtent et vont galérer tout le monde. Discussion, crispation, ça va bientôt être à nous. En loge, Det prépare sa troupe. Elsa propose des exercices de concentration. Ca discute aussi coté Osama Elmasri. Trop de vent pour son spectacle de diabolo ; l’emplacement ne lui convient pas.
Jouera-t-il, ne jouera-t-il pas ? Il joue ; pour la première fois je le vois sur scène ; c’est vraiment bien. Les jeunes de la troupe le verront demain ; aujourd’hui ils sont en loge. Justement de ce coté, on s’impatiente un peu. On a bien pris 20 minutes de retard. Ca y est, ça va être à nous. Mais il savent qu’ils en ont pour 10 ou 15 minutes encore ; sur scène, coté du cirque cambodgien comme un panneau l’indique, avec le public on cause du protocole et du gouvernement qui se fout ouvertement du monde. Tambour, c’est parti. Les Cousins sont dans le public, pour René et Lolo, c’est la première fois qu’ils voient le spectacle.
Pas besoin de démonter, demain la troupe de Phare Ponleu Selpak remet ça. Ca va être aux Cousins, toute la troupe est au première loge ; le spectacle s’arrête ; Julot, René et Lolo prennent la parole ; le public applaudit et reste. Discussion sur le protocole ; le public des Vieilles charrues est bien là, avec la grève, il soutient le mouvement. Les organisateurs prennent le micro, lancement de la manifestation à l’armoricaine à 19h46, dans l’enfilade des Cousins, au son des chhaya cambodgien ; opération carte postale ; prise de tête avec un militant CFDT bien imbibé ; on tourne, on tourne et on va dîner.
Deuxième et dernière représentation ; dernière de la tournée ; dernière de trois mois de tournée ; ça sent la fin. Une belle représentation. On démonte, on charge le bus et chacun repart avec son ticket repas pour voir les spectacles de son choix. Ossama remporte un franc succès, les Cousins jouent leur spectacle en entier. Toute la troupe y assiste ; on en parlera longtemps. Un groupe de hip hop occupe maintenant la scène du cirque cambodgien (c’est le panneau qui le dit, que c’est la scène du cirque cambodgien...). Banthoeun, Aprat, Akue, Vibol et d’autres sont à fond dedans. Le Soap Sound System part en vacances... La chanson devient le tube de cette fin de tournée. Aménagé à la sauce cambodgienne, c’est en train de devenir un projet d’échange culinaire. Pipop n’en mène pas large.
Il est tard, Aloy constate que les Vieilles charrues c’est bien en France, mais qu’au Cambodge, ils passeraient tous pour des cinglés. Bandol est légèrement dégoûté par tant de saletés, de défonces et de beuveries ; Vannara, Peckday et Kunthy hallucinent devant une disque joker ; de leurs cotés, Sopheak et ces copains ont ramassé un magot en pièces perdues ; décidément, y sont fous ces Bretons !
Toute la troupe est heureuse d’être venue aux Vieilles charrues, et les organisateurs ne sont pas mécontent d’avoir programmé le cirque cambodgien comme dit le panneau. Un joli final, en tout cas pour ce qui est des représentations, car le séjour n’est pas terminé ; à Pornichet, Aurélie, Carole et Guillaume nous attendent de pied ferme.
Tout le monde va se coucher, il est tard ou il est tôt, on ne sait plus trop ; Pipop ne lâche plus Elsa d’une semelle. Jch
|
> Pipop aux Vieilles Charrues
23 novembre 2003 Le Cirque de Phare Ponleu Selpak aux Vieilles Charrues ... Reportage complet en ligne sur le site du Fourneau par ici http://www.lefourneau.com/carhaix/03/index.htm [retour au début] |